retour Lycéen

IMAGINE

 

 

John LENNON : IMAGINE

Imagine (clic droit : "enregistrer la cible sous") la chanson en anglais et en français par mes anciens petits élèves de 4ème 6

Imagine : le texte en anglais

Imagine, le texte en français

Imagine plus de paradis

Ça c’est sans problème

Et plus d’enfer non plus

Rien que le ciel sur nos têtes

 

Imaginez un monde

Qu’on vive au présent

 

Imagine plus de frontières

Ça oui, c’est bien possible

Plus à tuer ou à mourir

Plus de fanatisme

 

Imaginez un monde

Où règne la paix

 

 

Allez, dites que je rêve !

D’autres pensent comme moi

Un jour, chacun nous rejoindra

Et la terre chantera d’une seule voix !

 

Imagine plus de " C’est à moi ! "

Ça c’est bien plus dur

Ni vol, ni jalousie,

Rien que la fraternité,

 

Imaginez un monde

Où règne le partage

 

Allez, dites que je rêve !

D’autres pensent comme moi

Un jour, chacun nous rejoindra

Et la terre chantera d’une seule voix !

traduction de Cslcko

d’après le texte anglais de John LENNON

 

retour haut de page

retour Lycéen