OPÉRATION : une rose pour Machado

Tengo a mis amigos
en mi soledad;
   cuando estoy con ellos
qué lejos están!

J'ai mes amis
dans ma solitude;
    quand je suis avec eux
comme ils sont loin!

Antonio MACHADO "proverbios y cantares"